🛡️ ملخص سريع — الأهم في خمس نقاط
-
١
تسجيلاتك الصوتية لا تغادر جهازك أبداً. معالجة الصوت تتم محلياً بالكامل على iOS وAndroid. لا نسمع ما تقرأ.
-
٢
لا نبيع بياناتك. بياناتك ليست منتجاً، ولن تُشارَك مع أي طرف تجاري.
-
٣
يمكنك حذف حسابك وجميع بياناتك في أي وقت، بطلب واحد عبر إعدادات التطبيق أو البريد الإلكتروني.
-
٤
نجمع الحد الأدنى من البيانات. البريد الإلكتروني واسمك وتقدمك في الحفظ — لا أكثر مما تحتاجه الخدمة.
-
٥
التطبيق مخصص للبالغين (١٣+ سنة) ولا نجمع بيانات الأطفال دون الثالثة عشرة عن قصد.
١ من نحن؟
سكينة (Sakinah) هو تطبيق إسلامي للقرآن والسنة، مسجّل كمشروع فردي تحت إشراف المطوّر إسماعيل. نقدم خدماتنا عبر تطبيق الهاتف المحمول على نظامَي iOS وAndroid.
للتواصل بشأن الخصوصية: privacy@sakinah.app
للتواصل بشأن الأمن: security@sakinah.app
٢ البيانات التي نجمعها
أ. البيانات التي تقدمها مباشرة
- بيانات الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، كلمة المرور (مشفّرة bcrypt).
- تفضيلات المستخدم: القارئ المفضّل، مصدر التفسير المفضّل، إعداد الوضع الليلي، تفعيل الإشعارات.
- المفضّلة والإشارات المرجعية: الآيات والأحاديث التي تحفظها كمفضّلة.
ب. البيانات التي تُولَّد تلقائياً عند استخدام التطبيق
- تقدم القراءة: آخر سورة وآية وصلتَ إليها.
- إحصاءات الحفظ: درجة الدقة في التسميع، عدد الجلسات، متوسط الأداء لكل سورة.
- التقويم والإنجاز: عداد الأيام المتتالية، تاريخ آخر نشاط.
- تقارير الأعطال (Crash Reports): بيانات تقنية مجهولة الهوية عند حدوث خطأ في التطبيق.
ج. بيانات لا نجمعها
- الموقع الجغرافي التفصيلي (نستخدم الموقع التقريبي فقط لأوقات الصلاة، ويمكن إدخاله يدوياً).
- قوائم جهات الاتصال أو بيانات التطبيقات الأخرى.
- أي بيانات لا تتصل مباشرة بوظيفة التطبيق.
٣ كيف نستخدم البيانات
نستخدم البيانات التي نجمعها للأغراض التالية حصراً:
- تقديم وتشغيل خدمات التطبيق (القراءة، التسميع، البحث، المزامنة).
- حفظ تقدمك وإنجازاتك عبر الأجهزة.
- إرسال إشعارات الآية اليومية (فقط إن فعّلتَها).
- تشخيص الأعطال التقنية وتحسين أداء التطبيق.
- التواصل معك بشأن تحديثات الخدمة أو التغييرات المادية في الشروط.
لن نستخدم بياناتك أبداً لـ: الإعلانات المستهدفة، البيع لأطراف ثالثة، التحليل السلوكي لأغراض تجارية، أو أي غرض آخر غير المذكور أعلاه.
٤ التسجيلات الصوتية (مهم جداً)
🎙️ التسجيلات الصوتية تُعالَج على جهازك فقط ولا تُرسَل إلى خوادمنا أبداً.
ميزة التسميع تعمل بالطريقة التالية تقنياً:
- على iOS: نستخدم Apple Speech Recognition Framework (SFSpeechRecognizer). يُعالَج الصوت بواسطة Apple على جهازك. لا يصل صوتك إلى خوادم سكينة.
- على Android: نستخدم Android SpeechRecognizer API بمعالجة محلية على الجهاز. في حالات نادرة قد يُستخدم Google Speech Services، وتخضع تلك البيانات لسياسة خصوصية Google.
ما يُخزَّن على خوادمنا هو فقط:
- نص النتائج: درجة الدقة بالنسبة المئوية، عدد الكلمات الصحيحة/الخاطئة/الناقصة/الزائدة.
- بيانات الجلسة: تاريخ ووقت الجلسة، السورة والآيات التي تُسمِّعتَها، المدة الزمنية.
لا نخزن: ملفات الصوت الخام، التسجيلات الصوتية، أو النص الكامل لتلاوتك — يُستخدم النص مؤقتاً على الجهاز فقط للمقارنة ثم يُحذف تلقائياً.
٥ مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة
نتعامل مع عدد محدود من مزودي الخدمات الموثوقين. إليك القائمة الكاملة:
| الطرف الثالث |
الغرض |
ما يُشارَك |
سياسة خصوصيته |
| Hostinger VPS |
استضافة الخوادم |
بيانات الحساب والتقدم المخزّنة |
hostinger.com |
| Firebase Cloud Messaging |
إشعارات الآية اليومية فقط |
رمز الجهاز (Device Token) مجهول الهوية |
firebase.google.com |
| AlAdhan API |
أوقات الصلاة (اختياري) |
الموقع التقريبي أو المدينة المُختارة |
aladhan.com |
| Sentry (مُخطط مستقبلاً) |
تقارير الأعطال التقنية |
سجلات الخطأ التقنية فقط، مجهولة الهوية |
sentry.io |
| Apple / Google |
معالجة الصوت للتسميع |
تدفق صوتي على الجهاز فقط، لا يصل لخوادمنا |
apple.com / google.com |
لا نشارك بياناتك مع أي طرف آخر غير المذكورين في الجدول أعلاه.
٦ أمن البيانات
نطبّق إجراءات أمنية متعددة لحماية بياناتك:
- التشفير أثناء النقل: جميع الاتصالات بين التطبيق وخوادمنا مشفّرة بـ TLS 1.3.
- تشفير كلمات المرور: نستخدم bcrypt مع salt عشوائي — كلمة مرورك لا تُخزَّن نصاً صريحاً أبداً.
- رموز التوثيق: Laravel Sanctum Personal Access Tokens مُخزَّنة بشكل آمن في flutter_secure_storage، لا في SharedPreferences.
- قاعدة البيانات: MySQL مع صلاحيات محدودة بمبدأ الحد الأدنى.
- الوصول الإداري: مقيّد بمبدأ الحاجة لمعرفة (need-to-know).
إذا اكتشفتَ ثغرة أمنية، يرجى الإبلاغ عنها مسؤولاً على:
security@sakinah.app. نلتزم بالرد خلال 48 ساعة.
٧ مدة الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب: طالما حسابك نشطاً، أو حتى تطلب الحذف.
- تقدم القراءة والحفظ: محفوظ بشكل دائم ما لم تطلب الحذف.
- سجلات التسميع: 24 شهراً من تاريخ كل جلسة، ثم تُحذف تلقائياً.
- رموز FCM: تُجدَّد أو تُحذف تلقائياً عند إلغاء تثبيت التطبيق.
- سجلات الخوادم الفنية: 90 يوماً ثم تُحذف تلقائياً.
- بعد حذف الحساب: تُحذف جميع البيانات الشخصية خلال 30 يوماً من الطلب.
٨ حقوقك وكيف تمارسها
نحترم حقوقك الكاملة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
🔍 الوصول
يمكنك طلب نسخة من جميع بياناتك المخزّنة لدينا.
✏️ التصحيح
يمكنك تحديث أو تصحيح بياناتك من إعدادات التطبيق مباشرة.
🗑️ الحذف
يمكنك حذف حسابك وجميع بياناتك بشكل كامل ونهائي.
📦 التصدير
يمكنك طلب تصدير بياناتك بصيغة JSON قابلة للقراءة.
🚫 الاعتراض
يمكنك الاعتراض على أي معالجة معينة لبياناتك.
⏸️ التقييد
يمكنك طلب تقييد معالجة بياناتك في حالات معينة.
لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا على: privacy@sakinah.app
سنردّ على طلبك خلال 30 يوماً. في معظم الحالات يمكنك تنفيذ الحذف مباشرة من إعدادات التطبيق: الملف الشخصي ← الإعدادات ← حذف الحساب.
٩ الأطفال وحماية القاصرين
تطبيق سكينة موجّه للمستخدمين من عمر ١٣ سنة فأكثر. لا نجمع بيانات الأطفال دون الثالثة عشرة عن قصد.
إذا علمنا أن طفلاً دون هذا السن قد أنشأ حساباً، سنحذف بياناته فوراً. إذا كنت ولياً للأمر وتعتقد أن طفلك قد سجّل في التطبيق، يرجى التواصل معنا على: privacy@sakinah.app
لمستخدمي الولايات المتحدة: نلتزم بأحكام قانون حماية خصوصية الأطفال عبر الإنترنت (COPPA). للأطفال بين 13-16 في الاتحاد الأوروبي، نلتزم بالاشتراطات الإضافية للائحة GDPR.
١٠ التغييرات على هذه السياسة
قد نُحدِّث هذه السياسة بشكل دوري. في حالة وجود تغييرات مادية تؤثر على حقوقك، سنُخطرك بـ:
- إشعار داخل التطبيق يظهر عند فتحه.
- بريد إلكتروني على العنوان المسجّل في حسابك.
سيُنشَر الإشعار قبل 30 يوماً من تطبيق أي تغيير مادي. استمرارك في استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات يُعدّ قبولاً لها.
١١ تواصل معنا
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية:
نهدف إلى الرد على جميع الاستفسارات خلال 5 أيام عمل، وخلال 30 يوماً على الأكثر للطلبات الرسمية المتعلقة بالبيانات.